od czasu do czasu wydaje się nam, że codzienność jest monotonna i nijaka. Nie dostrzegamy drobnych innych ludzi oraz tych mikroskopijnych szczegółów, które są częścią pewnej całości.Myślimy ogólnikami. Czeska książka niewątpliwie może wnieść do naszej szarości niemało barw.
Multum czeskich prozaików faktycznie gwarantuje wyśmienitą zabawę przy poznawaniu ich twórczości. Czeski humor jest nieodłącznym elementem literatury, którą proponują. Jednak istnieje wielu autorów przez nas pomijanych. tworzą oni wartościowe, które jednak nie mają dużo wspólnego z czeską pogodą ducha. Czeska książka nie równa się czeskiemu humorowi.
Czeski pisarz to zwykle ktoś, kto nie zawiera w swoich dziełach typowego humoru, który jest charakterystyczny dla Czechów, ale jego twórczość z pewnością może dostarczyć nam wielu innych wrażeń, od których pomimo udręk życia codziennego uciekanie nie jest należytym wyjściem. Autentyczność jego opowiadań potwierdzają ci co się z nim spotkali i mieli okazję poznać.
Czeska książka zawiera potrzebny element, czyli czeski humor, który jest właściwy naszym południowym sąsiadom, a ceniony przez rodaków. Czy rzeczywiście tak jest? Czy takie postrzeganie czeskiej literatury jest adekwatne z rzeczywistością? Od wielu lat zastanawiają się nad tym badacze i specjaliśmy, którzy chcą odpowiedzieć na te i inne pytania.
Pozbawione humoru spoglądanie na życie nie powinno być deprymujące. Czeski pisarz zasadniczo chce nam pokazać, że warto zatrzymać się i zerknąć na nasz byt pewnym sceptycyzmem, co zawiera czeska literatura. To dzięki trmu jest tak wyjątkowa i chyba na zawsze czytelnikom w Polsce będzie kojarzyła się z dobrym humorem.
Podsumowując, nie każdy czeski pisarz proponuje literaturę nasyconą humorem. wiedzie jednak odbiorcę przez dobrze znane każdemu obszary życia codziennego, które mogą okazać się zaskakująco interesujące, wystarczy je zauważyć. Należy także mieć świadomość, że czeski humor pełny jest zaskakującą ironią.